https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=41152
--- Comment #1 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- That's weird. The only functionality change I see is commit 7a4a5bd7897d216f0794ca9dbce0a4a5c9d14940 (in fontfonfig git), could you try to revert it to see if it works? Also please attach +font,+tid log, and it makes sense to try of clean/update of fontconfig cache when switching to newer version.