http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=33576
--- Comment #9 from haarp liquitsnake@gmx.net --- Sorry for the delay.
I tested the full patchset (0004 through 0006) with Wine 1.7.2, which was the lastest version they would still apply to. After trying a clean rebuild of Wine, as suggested, the patches seem to indeed fix the problem of the program not starting.