[Bug 25327] New: Risen - No space between words in Risen

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=25327

Summary: Risen - No space between words in Risen
           Product: Wine
           Version: 1.3.8
          Platform: x86
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=32190)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=32190)
Screenshot that shows the problem.

In Risen the texts are a bit messed up. There are no spaces between words.
On the screenshot you can see the text on the bottom (it's german).
It should be:
"Wenn ein Gegner zu stark für dich ist[...]". Instead it's all displayed as one
word.
Ingame it is the same for quest descriptions and so on.