[Bug 45245] Add StartupWMClass also to bundled .desktop files such as wine-notepad.desktop