[Bug 34688] New: In eTeacher 4 the background image and buttons aren't displayed correctly (a window refreshing issue)

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34688

Bug #: 34688
           Summary: In eTeacher 4 the background image and buttons aren't
                    displayed correctly (a window refreshing issue)
           Product: Wine
           Version: 1.7.3
          Platform: x86
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: trivial
          Priority: P2
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]
    Classification: Unclassified

Created attachment 46233
  --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=46233
eTeacher 4 Log

The image that is in the background gets distorted (it is as if copied) when
you resize the window. If you then minimize the window and bring it back, the
background image refreshes and looks fine.

Also some buttons aren't displayed correctly. If you move the application
window beyond the screen edge and then back--buttons look normal.

There's no demo for this application.

Tested with:
Windows Vista (without Wine), GeForce 9600M GS--the program works fine here
Ubuntu 13.04, GeForce 9600M GS (NVIDIA driver 313)
Mac OS X 10.7.5, ATI HD 2600 Pro, Mac Driver/X11