http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=11122
--- Comment #15 from Tobias Jakobi liquid.acid@gmx.net 2008-09-21 12:48:14 --- (In reply to comment #14)
This is a Wine bug, please send your patch to wine-patches.
I don't think so. I'm going to attach a camshot from my laptop keyboard. That's a german keyboard layout.
The interesting part is the key left from the backspace key.
Pressing it should generate a "acute accent", that's: ´ Pressing it + SHIFT should generate a "grave accent", that's: `
Also notice the lower key, left of the ENTER key. Pressing it + SHIFT should generate a normal "apostrophe character", that's: '
Now, all of the above should happen, however in reality it's not fully working: Generating the "apostrophe character": works like expected Generating the "grave accent": works like expected Generating the "acute accent": DOESN'T work like expected, this simply generates another "apostrophe character".
To me it looks like wine has the correct layout table stored in keyboard.c, but X is wrong about it's layout. I'm going to ask this on IRC / mailing list.
Greets, Tobias