[Bug 58628] New: Clip Studio Paint 4 regression: context menu open behind the window after switching workspace on GNOME

[WineHQ Bugzilla]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58628

Bug ID: 58628
           Summary: Clip Studio Paint 4 regression: context menu open
                    behind the window after switching workspace on GNOME
           Product: Wine
           Version: 10.13
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Created attachment 79183
  --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=79183
log when reproducing the bug, wine built with the causing commit

Found the commit that introduced this bug by git bisecting:
https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/commit/68c4fa377f20e7c5009d85096df5bb8...

Happens on version 4, GNOME 48 Wayland.

1. Start the launcher, then the app, confirm context menus are working
2. Got to gnome-shell overview, then another workspace, then go back to the
original workspace
3. Observe the context menus not appearing in CSP, they do appear undearneath
the window though, you can shrink the window to see them