http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=3685
Summary: DX Garbled Text Product: Wine Version: 0.9 Platform: PC URL: http://appdb.winehq.org/appview.php?appId=964 OS/Version: Linux Status: UNCONFIRMED Severity: major Priority: P2 Component: wine-directx AssignedTo: wine-bugs@winehq.org ReportedBy: elephanthunter@gmail.com
Soldat's DirectX is displaying garbled text with wine, making it useless as a multiplayer game (but still fun to play singleplayer.) Maybe it has to do with something funky in the Jedi DX headers?
Here's a screenshot: http://appdb.winehq.org/appimage.php?id=1076
The game's menu is working fine. I think this is because it uses regular controls instead of DX to display.