[Bug 57974] Palette colors are wrong in 16-bit Myst