[Bug 37640] Windroy v20140113 crashes on startup (CreateProcess fails with leading forward slash as path separator, NT POSIX compliance)