http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18235
--- Comment #2 from Rein Klazes wijn@online.nl 2009-04-28 11:21:43 --- Loaded the file, I got the same as your screen shot.
Now I cannot compare this with what happens on Windows, so what is wrong is not that obvious to me. Is it the table that extend too far, is it the content of a cell that is supposed to break?
Other questions:
1) would loading the same file in windows give another result? 2) in creating the file, the bug must already have been triggered. Is it hard to reproduce starting with a new document?