[Bug 22430] New: winefile window not refreshing properly

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=22430

Summary: winefile window not refreshing properly
           Product: Wine
           Version: 1.1.43
          Platform: x86
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: minor
          Priority: P4
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=27472)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=27472)
Screenshot of the issue

As far as I know, the winefile window has never refreshed properly (see the
screenshot). I have used wine 1.1.11, 1.1.38, and 1.1.43, bug is present in all
these.

32-bit linux, radeon 6.13, Mesa 7.8, Xorg 1.7.6