[Bug 44822] New: Warframe can't update / game can't run

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=44822

Bug ID: 44822
           Summary: Warframe can't update / game can't run
           Product: Wine
           Version: 3.4
          Hardware: x86
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: -unknown
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Warframe can't get past updating process, hence game won't start. This is a
fresh install.

Installs fine via steam. Starts with workarounds:
winetricks: d3dx9 wininet winhttp xact hosts corefonts fontfix vcrun2015

Updating fails with the message "Update Failed! The content servers are
temporarily"

No workarounds have fixed this so far. Attempts to install other Visual C++
packages haven't helped. Various DLL overrides haven't helped.