http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=26356
--- Comment #34 from Javier Kohen jkohen@users.sourceforge.net 2011-04-26 15:18:24 CDT --- (In reply to comment #33)
Half Life: Source and Half Life Deathmatch: Source (from Steam,the old HL games with the HL2 engine) are also broken by this patch. The original Half Life(also from Steam) works fine for me.
Try Wine 1.3.18 and git HEAD. Thanks.