[Bug 51836] d3d: Disable CSMT by default if using llvmpipe OpenGL renderer backend