http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=20799
--- Comment #14 from Chris chris.kcat@gmail.com 2009-11-26 18:58:22 --- As I figured, it's crashing a little bit further during ALSA setup, this time with an illegal instruction error vs. NULL function pointer call as before.
Am I correct in thinking you're using PulseAudio? The PCM type is listed as plug, as opposed to hw or dmix, which seems to indicate that.