[Bug 56471] starting of native program with "start /unix ..." is broken