https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34870
--- Comment #4 from Adam Bolte abolte@systemsaviour.com --- Hey Anastasius,
You are correct, I was testing in a Windows 7 64-bit prefix (which is the minimum OS requirement for the game).
Confirming vcrun2010 does indeed work around this error (although the game still does not run due to other bugs linked in the Far Cry 4 appdb page, and possibly others).
I have submitted an appdb report with this information, but it is still waiting on approval to be shown.
Cheers, Adam