[Bug 6480] Water render effects are incorrect in HL2 based games