https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=50717
--- Comment #1 from Zebediah Figura z.figura12@gmail.com --- Can you please test with upstream (non-staging) wine first?
It also may very well be that the program itself is creating this window, not Wine. What application is this?