http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58606
--- Comment #3 from Aznörth 9aam0sv8p@mozmail.com --- So I tested each version from 10.0 to 10.13.
From 10.0 to 10.4, the dropdown menus appear. Each wine version, from 10.5 to 10.13 have the bug we’re talking about.
But what is strange is that it works with on your computer with wine 10.11.