http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=13526
--- Comment #5 from Dan Kegel dank@kegel.com 2008-06-06 17:50:06 --- Clicking randomly *doess* work. You just weren't lucky :-) I got into the app just now in about 30 seconds.
So the dialogs are live, just not displaying properly.
(Rendering is refreshingly wrong once into the app. I wonder what's going on.)