http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=22808
--- Comment #4 from Piotr Caban piotr.caban@gmail.com 2011-07-27 13:54:09 CDT --- Without this patches whole listview elements were refreshed, now only the part of view under the selection rectangle is. It's why I wrote that the flickering is reduced. Of course the bug is still not fixed.
Double buffering is already implemented in wine but it's only used when LVS_EX_DOUBLEBUFFER flag is specified. I don't know if WinRar uses it.