[Bug 57420] Incorrect (broken) Japanese Font Substitution for Tahoma via FontLink

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57420

--- Comment #2 from BugSeeker  ---
Suggestion in Comment 1 is not working.

The bug relates to a broken FontLink mechanism for Japanese. With FontLink,
Japanese characters are recognized but render incorrectly, appearing messy.
This seems to be due to a missing settings update or initialization.

When using FontSubstitutes, the characters display clearly.