http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=22987
--- Comment #25 from Karsten development+wine@decotrain.homedns.org 2010-06-20 12:13:10 --- Vincent, the question is not if wine is doing something wrong.
There is definitely a problem that the behaviour of the clipboard has changed.
My opinion is that wine should offer the standard windows functionality as good as possibile. (Of course we don't need to discuss if microsoft is doing something the right and logical way. ;-)
The clipboard of the actual version of Irfanview works perfectly in XP and Windows 7. And it is also working perfectly in wine 1.1.18 - but with newer versions there are these problems.
So it was possible to get it working in the past - why not in the actual version of wine?