http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=14590
--- Comment #16 from Johan Palmqvist johan.palmqvist@home.se 2009-12-31 02:33:21 --- (In reply to comment #15)
Hi Warren, i did it, i mean i did the installation of Flatout2 in clean wine environment and i am not able to even run this game without d3dx9_36.dll.
Have you tried to just drop the native d3dx9_30.dll directly in the game directory and keeping Wine's d3dx9_30.dll and d3dx9_36.dll in windows/system32?