[Bug 52465] Toolbar: Wrong TB_GETBUTTON message processing, returns (-1) instead of separator width in TBBUTTON structure