https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=48315
--- Comment #3 from kakurasan@gmail.com ---
I'm guessing just setting LC_ALL isn't enough?
If "ja_JP.UTF-8" locale is not installed yet, it needs to be generated. (Execute "sudo dpkg-reconfigure locales" on Ubuntu)
Do the files in the archive need to be extracted in a certain way?
Yes. Unfortunately the archive contains some Japanese-named files, and "unar" (or "unar -e cp932") or patched unzip ("unzip -O cp932", Ubuntu package is already patched) is needed to extract them properly.
Here is another one (RPGXP): 1. Download "sound_tester.exe" from http://2d6.parasite.jp/game/sound_tester/ 2. Execute "cabextract sound_tester.exe" 3. Put MP3 file(s) into "Audio/BGM/" 4. Execute "winetricks fakejapanese_ipamona" (Needed to fix invisible text) 5. Run Game.exe 6. Choose MP3 file and press Enter to play 7. Wait until it reaches end of file Unrelated note: It cannot play MIDI files without "winetricks gmdls dmusic dmsynth dmime dmband dsound dsdmo".
When I use Wine 4.0.3 without winegstreamer, playback loops. But when winegstreamer is enabled, playback doesn't loop.