[Bug 50252] (linked ?) fonts not handled correctly since wine 5.21

[WineHQ Bugzilla]

https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=50252

--- Comment #11 from Rafał Mużyło  ---
(In reply to Mokou from comment #10)

That seems unrelated.
I mean if the font in notepad is set to System, no Japanese glyphs are printed,
but if it's Tahoma, glyphs are drawn correctly for me.

Unless you don't have the registry overrides set up for your font (I haven't
tested such case) and what you're saying is that it worked without the
overrides before...

(we might be diving into unintended yet beneficial *side effects* of the
previous code and/or details of our respective font setups)