https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=34599
--- Comment #4 from WineBuG winebugs140@gmail.com --- (In reply to Bruno Jesus from comment #3)
Looks like this is OSX only related as it works for me in Linux. How can you tell the game knows a valid CD was found? Please attach a +mcicda just for sake of completeness.
Both Quake 1 and 2 work for you?