[Bug 18897] New: Metatrader 4: Quotes Table cells not aligned

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=18897

Summary: Metatrader 4: Quotes Table cells not aligned
           Product: Wine
           Version: 1.1.23
          Platform: PC
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P1
         Component: -unknown
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=21739)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=21739)
Interface of the Metatrader, Market Watch Window - Table offset.

Upon opening terminal.exe
The Market Watch Window has the following issues.
1. Unable to repaint.
2. Symbol/Bid/Ask details seems to be offset to start from Ask Columns, and is
unable to shift. (Critical as the user cannot use the Market Watch Window to
see the spread between Bid & Ask price, and also unable to trade via Market
watch window.