https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=39981
--- Comment #3 from Erich E. Hoover erich.e.hoover@wine-staging.com --- (In reply to Austin English from comment #2)
Native printer drivers are not supported by Wine.
I may be wrong, but this sounds like it's a fake driver similar to CutePDF. For my work I'm using CutePDF with OrCAD to auto-generate schematic PDFs just fine.