http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30007
--- Comment #3 from Sergio Callegari scallegari@arces.unibo.it 2012-02-26 07:22:28 CST --- Note that among the "known bugs when working under wine" the PoP authors list
Results summary columns not aligned Because Wine uses a slightly different font than native Windows, the alignment of the columns in the Results summary text field is slightly off.
Evidently, what in the past was a mere misalignement has more recently become a full overlapping of different parts of text.