http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=11946
--- Comment #4 from Lei Zhang thestig@google.com 2008-03-15 10:37:51 --- There's no crash in your logs, just mostly fixmes. Generating and attaching more logs won't get your problem solved faster.
Why don't we handle this one problem at a time. The first bug you mentioned is it didn't install correctly. Start with a fresh ~/.wine directory, don't use any native dlls or cracks, and try to install the game:
mv ~/.wine ~/.wine-old wineprefixcreate cd /path/to/sims_cd wine sims_installer.exe