[Bug 12051] New: Max Payne 2 - rendering bug, looks like wrong shadow

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=12051

Summary: Max Payne 2 - rendering bug, looks like wrong shadow
           Product: Wine
           Version: 0.9.57.
          Platform: PC
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: enhancement
          Priority: P2
         Component: directx-d3d
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=11410)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=11410)
screenshot with bug visible

When playing Max Payne 2, a strange visual artifact often appears. It isn't
visible all the time and doesn't interfere much with gameplay, but clearly this
is something wrong. It's like a shadow is being drawn of some object or a frame
of something, see screenshot (narrow L shaped shadow in front of character).
When it does appear it rotates/moves quickly then disappears as the character
moves forward.