http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9696
--- Comment #14 from Dmitry Timoshkov dmitry@codeweavers.com 2007-09-26 23:22:21 --- Looks like that for some reason you have a duplicate of Gothic.ttf, and the file that is loaded and used ~/.wine/drive_c/windows/fonts/Gothic3.ttf doesn't work. Can you try to move/remove it and see if that helps?