https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=53991
Rémi Bernon rbernon@codeweavers.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |rbernon@codeweavers.com
--- Comment #4 from Rémi Bernon rbernon@codeweavers.com --- Fwiw Wine is known to incorrectly detect many keyboard layouts. See https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=30984 and https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=45605. I'm working on making things better.
Would you mind attaching a log file with WINEDEBUG=+key,+keyboard environment variable set, before and after the problematic Xlib version?
Please use pristine Wine, without any additional patches. There's been some patches trying to address these keyboard layout problems floating around, but I don't think they fixed them entirely.
I've also recently submitted an update to the related Wine Staging patch series (https://gitlab.winehq.org/wine/wine-staging/-/tree/master/patches/winex11-Fi...), which might help your case as well.