[Bug 58919] New: osu!stable freezes when running on winewayland

[WineHQ Bugzilla]

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58919

Bug ID: 58919
           Summary: osu!stable freezes when running on winewayland
           Product: Wine
           Version: 10.18
          Hardware: x86-64
                OS: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: winewayland
          Assignee: [e-mail]
          Reporter: [e-mail]
      Distribution: ---

Playing a map in osu!stable (https://osu.ppy.sh/home/download) on latest
winewayland causes the game to freeze (visually, audio still runs in the
background).

Bisected the breaking commit to be this:
https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/commit/871a52cb8b2d9688dbc100284843aa1...

Reverting it does indeed make the game playable again.
Tested on latest KDE Plasma 6.5

To reproduce:
- `winetricks -q dotnet48 dotnet20 gdiplus_winxp`
- Launch the game with `DISPLAY=` and wait a few seconds (20-30s) in the main
menu
- Set the game FPS to unlimited in settings
- Play a beatmap, freeze should occur as soon as it's launched.

If it does not occur on the game's first run, a second run should trigger the
issue.