http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=24998
--- Comment #13 from Jordan Bradley jordan.w.bradley@gmail.com 2011-02-26 09:48:21 CST --- (In reply to comment #12)
BTW, what happens if you select lines with that blacked out text?
Text hi-lighting behaves normally, you still can't read the blacked-out text but you know what it says anyways
Also, if you confirm this bug and want it to be fixed, you may vote for it (see above).
That would be here? https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=34246