[Bug 26009] New: Adventure games from Kheops Studio have wrong text alignment

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=26009

Summary: Adventure games from Kheops Studio have wrong text
                    alignment
           Product: Wine
           Version: 1.3.13
          Platform: x86
               URL: http://www.gamershell.com/download_7332.shtml
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: trivial
          Priority: P2
         Component: gdi32
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]
                CC: [e-mail]

Created an attachment (id=33168)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=33168)
terminal output

This is only a minor glitch but it affects most, if not all point-and-click
adventure games from the developer Kheops Studio. At least I can reproduce the
issue in Return to Mysterious Island, Egypt 3, Journey to the Moon.

Symptom: in subtitles and in the logbook words at the end of the rows are cut
in half.

This didn't occur in Wine-1.1.15:

e93d3481092f7abe72cdbab066947717f5e568a0 is the first bad commit
commit e93d3481092f7abe72cdbab066947717f5e568a0
Author: Huw Davies 
Date:   Mon Feb 16 12:39:15 2009 +0000

gdi32: Improve calculation of the character code text metrics.

The commit has been already mentioned in: bug #18140, bug #19467, bug #20707,
bug #24024.

Workaround: 'winetricks corefonts'.

Fedora 14 x86