[Bug 17730] Painkiller level E4M3 "Babel" hangs on load