http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=11446
--- Comment #6 from Gustaw Smolarczyk wielkiegie@gmail.com 2008-06-22 15:22:07 --- Sorry for late response.
I tested it with wine 1.0. Yes, it's still an issue. Now it's much more interesting in OpenGL mode - background pixmaps are reversed (Gangsters logo is at bottom, etc.). In GDI mode it's still broken as before.