[Bug 31840] New: LTSpice built-in help viewer displays certain letters in bold

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=31840

Bug #: 31840
           Summary: LTSpice built-in help viewer displays certain letters
                    in bold
           Product: Wine
           Version: 1.5.13
          Platform: x86
               URL: http://ltspice.linear.com/software/LTspiceIV.exe
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Keywords: download, regression
          Severity: trivial
          Priority: P2
         Component: gdi32
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]
                CC: [e-mail]
    Classification: Unclassified
   Regression SHA1: abc8f2c6c270a8f6bce8c5c1f0fc5b5773dad4a9

Created attachment 41897
  --> http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=41897
screenshot (comparison)

Certain combination of letters in the built-in help viewer of LTSpice v4.x
appears as if they were bold.
They are always the letters 'fi' which appear incorrectly.
Currently the application has bug #31823 so the help viewer isn't displayed
correctly (there is a patch in #31823, though).
'winetricks corefonts' doesn't help. Plain terminal output doesn't show
anything interesting.

To reproduce the problem:
1. install the application and start it with scad3.exe
2. press <F1> to open the help viewer and browse the contents...the occurrence
of the characters 'fi' is quite common.

It seems to be a regression from Wine 1.5.13:

abc8f2c6c270a8f6bce8c5c1f0fc5b5773dad4a9 is the first bad commit
commit abc8f2c6c270a8f6bce8c5c1f0fc5b5773dad4a9
Author: Qian Hong 
Date:   Fri Sep 7 18:40:12 2012 +0800

gdi32: Read otmpFaceName from TT_NAME_ID_FULL_NAME.

:040000 040000 69a92972e79fbaeeedc389301e3a98bbc9f0d32f
0bb7b422f07e8489b72e63e68743af6a719e71c8 M    dlls