[Bug 10404] New: Wineconsole fails to display text or change color for Renegade FDS

http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=10404

Summary: Wineconsole fails to display text or change color for
                    Renegade FDS
           Product: Wine
           Version: 0.9.49.
          Platform: PC
               URL: http://www.game-
                    maps.net/index.php?action=download&id=520
        OS/Version: Linux
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: wine-console
        AssignedTo: [e-mail]
        ReportedBy: [e-mail]

Created an attachment (id=9093)
 --> (http://bugs.winehq.org/attachment.cgi?id=9093)
Renegade FDS server.ini

The Renegade Free Dedicated Server is a program that enables the hosting of a
C&C Renegade server. When launched, it should start a separate console, change
color, and display text, while reading in input which is interpreted as
commands. When running the Renegade FDS under Wine via wineconsole
--backend=user server.dat, a separate console is launched, but the color does
not change, and no text is outputted. No output in the terminal where the
wineconsole command was invoked is present. To install the FDS, download the
installer, and when prompted for user/password/serial, the user/password can be
made up, and the serial can be made up, but must start with 0669. Use this
particular server.ini, which should be placed in the installation directory's
Server directory, for testing purposes. The actual binary that launches the
server is server.dat, in the Server directory.