http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=28035
--- Comment #15 from GMan wine@gman.me.uk 2011-12-05 14:58:47 CST --- Sorry, didn't realise the disk version also uses Steam. But yes, I've tried validating the game files, deleting a few files, and forcing a redownload/reverification, wiping the wineprefix and reinstalling Steam/Fallout a bunch of times (mostly to try out different combinations of winetricks) -- all gives me the same error.
I also tried a no-cd version of FalloutNVLauncher.exe and got the exact same trace as mister_a (same backtrace)
Anything else I can try? Any reason the game detects my graphics card incorrectly? Is it related?