http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=9726
--- Comment #65 from Shachar Shemesh shachar@shemesh.biz 2007-09-30 21:55:22 --- (In reply to comment #64)
The default font in notepad, "system" does have the encoding "Hebrew". For good measure I switched it to Tahoma just in case.
Merely having a Hebrew encoding is not enough. It also has to be select. When you open the "Fonts" dialog, does the "Script" pull down say "Hebrew"? If so, do Hebrew letters appear in the "Sample" area? If the answer is affirmative to both, please try again with latest Wine.
XLookupString gives 2 bytes: (d7 a9) "ש" XmbLookupString gives 2 bytes: (d7 a9) "ש"
Yes, we can finally say that your locale is working, at least.
Shachar