https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=54175
--- Comment #8 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- According to [1] it's using fx_2_0 effects. There are some shaders bundled, no idea if that's what was used when crashed.
[1] https://github.com/mamedev/mame/archive/refs/tags/mame0224.zip