https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=42154
--- Comment #27 from Chris Y. emailofchris@gmail.com --- (In reply to winetest from comment #26)
Does disabling gameoverlayrenderer (the steam overlay thing) help?
Actually yes, it does. The game does load now. (Though there are some other visual issues unrelated to it.) Thanks!