[Bug 3686] Display fonts according to fonts.conf