http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=26448
--- Comment #2 from Spammer spammis@spam.la 2011-03-17 18:13:38 CDT --- Seems to be a locale-related problem: "wineconsole cmd" doesn't work whereas "LANG=en wineconsole cmd" does work. With my setup, "wineconsole cmd" is equivalent to "LANG=ja_JP.UTF-8 wineconsole cmd".
When I try "wineconsole cmd", an error message is repeated 20-30 times:
err:wineconsole:WCUSER_SetFont wrong font
At the end, I get another error message:
err:wineconsole:WINECON_Fatal Couldn't find a decent font, aborting
I see that "LANG=en wine piffile.pif" also works: I get a Wine console and then Dosbox starts.
Typing "wine --version" returns "wine-1.3.15".